Saturday, November 7, 2009

5 Centimeters Per Second episode 1 桜花抄 2/3




あの、しのはらと申しますけど
あの、たかきくんいらっしゃいますか?

え、転校? 西中('中' is an abbreviation of '中学校')はどうするんだ? せっかく受かったのに

栃木の公立に手続きするって ごめんね

いや あかりがあやまることないけど

葛飾のおばさんちから通いたいっていったんだけど もっと大きくなってからじゃないとだめだって

わかった もういいよ もういい

ごめん

耳が痛くなるくらい押し当てた受話器越しに あかりが傷つくのが手に取るようにわかった
でも、どうしようもなかった

乗り換えのターミナル駅は帰宅をはじめた人々で込み合っていて 誰のくつも雪の水を吸ってぐっしょりとぬれていて、空気は雪の日の都市独特の匂いに満ちて冷たかった

 お客様にお知らせいたします
 宇都宮線 小山、宇都宮方面行き列車は
 ただ今、雪のため到着が8ふんほど遅れています

その瞬間まで、ぼくは電車が遅れるなんていう可能性を考えもしなかった
不安が急に大きくなった

 ただ今この電車は雪のため
 10分ほど送れて運行しております
 お急ぎのところ列車遅れておりますこと
 お詫びいたします

大宮駅を過ぎてしばらくすると 風景からはあっというまに建物が少なくなった

 次は 久喜 久喜
 到着が遅れましたことを
 お詫び申し上げます
 東部伊勢崎線にお乗換えの方は、
 5番出口にお回りください
 後続列車が遅れているため、
 この電車は当駅にて10分ほど停車します
 お急ぎのところ大変ご迷惑をおかけいたしますが
 今しばらくお待ちいただきますようお願いいたします

すみません

 お客様にお断わりとお詫び申し上げます
 後続列車遅延のためこの列車は当駅にてしばらく停車します

駅と駅との間は信じられないくらい離れていて 電車は一駅ごとに、信じられないくらい長い間停車した

窓の外の見たこともないような雪の荒野も、じわじわとながれていく時間も、痛いような空腹も、ぼくをますます心細くさせていった
約束の時間を過ぎて、今頃あかりは、きっと不安になり始めているとおもう

あの日、あの電話の日、ぼくよりもずっと大きな不安を抱えているはずのあかりに対して やさしい言葉をかけることのできなかった自分がひどく恥ずかしかった

じゃあ、今日でさよならだね

あかりからのさいしょの手紙が届いたのは それから半年後、中一の夏だった
彼女からの文面は全て覚えた
約束の今日まで2週間かけて ぼくはあかりに渡すための手紙を書いた
あかりに伝えなればいけないこと、きいてほしいことが 本当に、ぼくにはたくさんあった

 大変お待たせいたしました 宇都宮行き まもなく発車いたします

 小山 小山
 東北新幹線ご利用の方はお乗換えです

 東北新幹線下り、盛岡方面ご利用の方は1番線、
 上り、東京方面ご利用の方は5番線へお回りください

 お客様にお知らせいたします
 ただ今、養老線は雪のため大幅な遅れを以って運転しております
 お客様には大変ご迷惑をおかけいたしております
 列車到着まで、今しばらくお待ちください

とにかく、あかりの待つ駅に向かうしかなかった

 お客様にご案内いたします
 ただ今降雪によるダイヤの乱れのため
 少々停車いたします
 お急ぎのところ大変恐縮ですが
 現在のところ復旧の目処はたっていません
 繰り返します

たかきくん おげんきですか?
部活で朝が早いので、この手紙は電車でかいています

手紙から想像するあかりはなぜか、いつもひとりだった
電車はそれから、結局2時間も何もない荒野に留まり続けた
たった1分がものすごく長く感じられ、時間ははっきりとした悪意を持って、ぼくの上をゆっくりと流れていった
ぼくはきつく歯を食いしばり、ただとにかく泣かないように耐えているしかなかった
あかり どうか、もう家に帰っていてくれればいいのに

No comments:

Post a Comment